ЗАЩИТНИКИ ВЕРЫ хуфашэнь 護法神 — в буддизме класс божеств, обращенных в буддизм из ранних верований, имеющих гневный облик.

ЗЕРЦАЛО цзин 鏡, или зеркало. Появление древнейших зеркал в Восточной Азии связывается с китайской неолитической культурой Цицзя (2400–1900 до н.э.). Значительное их количество обнаруживается в захоронениях эпохи Инь (XVII–XI вв. до н.э.). В конце I тысячелетия до н.э. отмечается массовое производство металлических зеркал, их начинают использовать в быту. Зеркала делались из бронзы и использовались как обереги. Открытие секрета их изготовления приписывается мифическим персонажам национальной древности — Желтому императору и Сяскому Юю. Зеркало занимает исключительное место в искусстве и культуре Китая. Его символика и функция намного превосходят его утилитарные функции. Зеркалам приписывалась способность оживлять усопших, высвечивать истинную сущность природных явлений и живых существ, очищать от скверны и отпугивать злые силы. Зеркало считалось лучшей защитой от любой нечисти, т.к. в нем показывается истинный облик злых духов и оборотней. В качестве оберегов зеркала размещались на стенах комнат и даже подвешивались к краям крыш жилых зданий, дворцов и храмов.

ЗНАМЕНИЯ чжао 兆 — природные явления, события общественной или индивидуальной жизни, рассматриваемые в архаичной религиозной картине мира как предвестия благих или, наоброт, нежелательных событий.

ЗОЛОТАЯ СЛЮДА — тончайший слой золота, используемый для покрытия скульптур и деталей архитектуры.

ЗОНТ сань 傘. Зонт был изобретен в Китае в XI веке до н.э. Он считался символом власти; только императоры и приближённые царственных особ могли пользоваться зонтами. Зонты были до 1,5 метра высотой и весили до 2 кг. В буддизме «зонты мантр» чжэньянь 真言стали атрибутом иерархов и особо почитаемых духовных наставников. как предвестия благих или, наоброт, нежелательных событий.