ЯНЬ-ГУН 晏公 — в китайской народной мифологии один из водяных духов, покровитель моряков и рыбаков.

ЯШМА биюй 碧玉 — в китайской культуре второй по значению после нефрита поделочный камень, принадлежит к разряду полудрагоценных минералов; отличается высокой прочностью и разнообразием окрасок, нередко имеет причудливые природные рисунки.