Название картины: «Картина с трамваем в Тяньцзине» 天津電車圖. На переднем плане извозчик и две дамы в открытой повозке западного образца, запряженной двумя лошадьми. На заднем плане линия трамвая, электропровода и фонари по двум сторонам. Первый трамвай в Тяньцзине был запущен 16 февраля 1906 г.