Текст наверху в центре: 度化清?水 «спасение и преобразование, очищение воды». Посередине магический иероглиф. В тексте по сторонам упомянута Таинственная дева, фея Девяти небес — Сюаньнюй 玄女. Оседлала ветер, разогнала тучи.
Назначение: вероятно, его сжигали и бросали в воду, для ее очистки.
Текст внизу: 三天燕量食 “пропитание на три дня” (?), посередине магический иероглиф с головой человека, — текст неотчетлив.
Назначение: возможно считалось, что талисман мог сохранить пищу свежей в течении трех дней.