Благопожелательные картины | Мэнь-шэни (духи хранители дверей)
五十七頁
此亦雙扇草娃娃門心子也南方人多用之上畫有車有寶有獅子吉語可云時來運轉地寶雲生之句正合鋪戶用之也
Страница 57
Эта картина также «грубо нарисованные младенцы для наклеивания на сердцевину двустворчатой двери», ее часто используют южане, в верхней части картины есть тележка, есть драгоценности, есть лев (кит. шицзы), благопожелание может быть: «приходит время (кит. ши) для перемен к лучшему», «драгоценности из земли облака порождают/поднимают», это используют в лавках и в жилых домах.