Благопожелательные картины | Божества даосского пантеона
十三頁
此乃天地牌也, 中間天地三界十方萬靈真宰之位, 勿論住戶鋪戶皆用之。 院中有洞者, 常供之, 勿洞者, 於燈節後即焚之, 上下吉語福壽連登。
Страница 13
Это табличка земли и неба. Посередине именная табличка Истинного хозяина над сотней тысяч духов, десяти направлений, трех миров, неба и земли. Как жители домов, так и хозяева лавок используют это изображение. Если во дворе есть яма (углубление), то часто поклоняются этой табличке. Если такой ямы нет, то ее сжигают после праздника фонарей.
Благопожелание: «Счастье и долголетие неуклонно поднимаются».